For we wrestle not
against flesh and blood . . . (Eph. 6:12)
Throughout
middle school and early High School I watched and cheered as my son
participated in a sport that I didn’t understand. At all.
Wrestling
is not for the faint of heart, neither the student competitors nor their
parents. For one thing a wrestler steps onto a mat alone. Yes, there’s a team,
guys wearing the same colors from the same school. But when it’s really time to
play there is no team. Just a wrestler and his opponent. When one of those
happens to be your kid you can feel something happening inside your skin. Your
stomach knots up and maybe your temples throb. This could go on for minutes. It
could be over in seconds.
Another
factor that makes wrestling tough on the average parent spectator who never
donned a singlet is simply the scoring. Crossing a goal line or throwing a ball
through a basket are easily grasped ways of winning. With wrestling, things are
not quite as clear. Beyond basics such as a ‘take-down,’ ‘reversal,’ and ‘pin’
I never really understood what was going on. The competitors looked like a
tangled writhing mess. Over time I came to understand that there was much more
going on than my untrained eye could sort out.
Done
right, every move on the mat is designed to seize an advantage and exploit a
weakness.
Mixing Metaphors
Paul’s
coaching in Ephesians 6 is designed to encourage us to fight spiritual battles.
Paul wants us to understand that these battles are real and the opponent we
face is deliberate in his tactics. His every move is calculated to seize an
advantage over you and exploit your weaknesses.
In
the course of his admonition Paul mixes his metaphors. Most of his language is
militaristic. He tells us to put on armor. He speaks of shields and
breastplates and swords and helmets. We might say that he spends most of his
time talking to us about our gear and our weapons.
But
at verse 12 Paul switches to a different word picture, mixing his metaphors to make
sure we know what we’re getting into. The NIV Bible gives a rather weak
translation with “our struggle is not against flesh and blood.” A better
rendering is found in the ESV’s “we wrestle not against flesh and blood.”
Paul
uses a Greek word from the world of athletics. He wants us to know that we are
wrestling, grappling with our adversary in close combat. John Calvin’s
commentary on Ephesians 6:12 includes a footnote that cites Plutarch’s
explanation that
Wrestling was the most artful and subtle
of the ancient games, and the name of it was derived from a word which means to
throw a man down by deceit and craft. And it is certain that persons who
understand this exercise have many fetches, and turns, and changes of posture
which they make use of . . . to trip up
their adversary.
In Your Face
As
strange as wrestling may seem to the uninitiated spectator, a suit of Roman
armor is even more alien to us. Thankfully Paul blended a picture from sport
with his guiding image of a soldier. If nothing else, the truth that “we
wrestle not against flesh and blood” tells us that this fight is close and that
the opponent is deliberate in his moves.
Don’t
miss the implications of this. You are wrestling today, not flying a drone.
The
fight is close up, even in your face. Spiritual battles are neither abstract
nor distant. They don’t happen to someone else while you stand afar. And your
adversary is working with the details of your life to get a hold of you, to
immobilize you, to throw you down.
By
God’s grace every move has a counter-move. You are not defenseless. Maybe
you’ve never set foot on a mat. But you are a wrestler.
Where
are the vulnerable places in your life? What will you do to engage the
adversary?
Prayer:
Grant us wisdom, O
God, to see and to know how our opponent moves against us. And make us ready to
engage the fight, staying on our feet and standing firm by the gift of your mighty
strength, through Jesus our Lord. Amen.
No comments:
Post a Comment